EL ESPEJO DE LA CONCIENCIA.
EL ESPEJO DE LA CONCIENCIA © 2026 por RAFAEL SABATER BOIX Tiene licencia bajo Creative Commons Atribución-NoComercial-NoDerivados 4.0 Internacional EL ESPEJO DE LA CONCIENCIA. Hace poco volví a cruzarme con un viejo compañero de juegos, un amigo de la infancia llamado José. A sus cincuenta y siete años, la vida parecía habérsele instalado en los hombros como una losa de granito. Hablamos largo rato, y su voz destilaba una amargura prematura; se lamentaba, sobre todo, del juicio implacable al que temía ser sometido por sus allegados el día en que su corazón decidiera detenerse. Me conmovió y, a la vez, me inquietó su actitud: habitaba un pesimismo que no dejaba rendijas para la luz. Sus recuerdos se arremolinaban en una sucesión de naufragios. Recordaba con especial dolor los últimos tiempos, donde el horizonte laboral se había vuelto un desierto caprichoso. Para un traductor de alemán e inglés, un hombre que conoce el alma de las palabras, encadenar contrato...